BULGARIEN
(Agence de l'aide sociale)
2 Triaditza Street
1051 SOFIA
Tél. : 00.359.2.81.19.615
Fax : 00.359.2.986.11.98
www.asp.government.bg
e-mail : euprogram@asp.government.bg
DÄNEMARK
Den Sociale Sikringsstyrelse
(Direction de la sécurité sociale)
Landemærket, 11
1119 KØBENHAVN
Tél. : 00.45.33.95.50.00
Fax : 00.45.33.91.56.54
www.dss.dk
e-mail : dss@dss.dk
DEUTSCHLAND
Bundesagentur für Arbeit
Familienkasse direktion
Regensburger Straße, 104
90478 NÜRNBERG
Postfach
D-90327 NÜRNBERG
Tél. : 00.49.911.179.25.61
Fax : 00.49.911.179.11.14
www.arbeitsagentur.de
e-mail : Familienkasse-Direktion@arbeitsagentur.de
ESTLAND
Sotsiaalkindlustusamet
(Office d'assurance sociale)
International Relations Department
Lembitu Street 12
15092 TALLINN
Tél. : 00.372.640.81.20
Fax : 00.372.640.81.55
www.ensib.ee
e-mail : ska@ensib.ee
FINLAND
Kansaneläkelaitos
Nordenskiöldinkatu, 12
00250 HELSINKI
Tél. : 00.358.20.43.411
Fax : 00.358.20.434.50.58
www.kela.fi
e-mail : international.affairs@kela.fi
FRANKREICH
CLEISS
Centre des liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale
Rue de la Tour des Dames 11
75436 PARIS CEDEX 09
Tél. : 0033.1.45.26.33.41
Fax : 0033.1.49.95.06.50
www.Cleiss.fr
GIBRALTAR
Department of Social Security
Benefits agency
Overseas Branch
NEWCASTLE-UPON-TYNE NE 98 1 YX
Tél. : 00.44.191.21.87.777 / 00.44.191.21.87.878
Fax : 00.44.191.21.87.293
www.dwp.gov.uk
GRIECHENLAND
OAED - Organismos Apascholisis Ergatikou Dynamikou
Ethnikis Antistasis Ano Kalamaki n° 8
16610 ATHINAE
Tél. : 00.30.210.992.43.11 / 994.28.10
Fax : 00.30.210.993.73.01
GROßBRITANNIEN
Grande Bretagne - Groot-Britannië
Department of Social Security
Benefits Agency
Child Benefits Office
PO BOX 1
NEWCASTLE-UPON-TYNE NE 88 1A
Tél. : 00.44.191.21.87.777 / 00.44.191.21.87.878
Fax : 00.44.191.21.87.293
www.dwp.gov.uk
UNGARN
Allamhaztartasi Hivatal
(Bureau des finances publiques)
Jozsef nador ter 2/4
1051 BUDAPEST
Tél. : 00.36.1.3.18.20.66
Tél. : 00.36.1.3.27.21.00
Fax : 00.36.13.18.25.70
www.meh.hu/pm
IRLAND
Department of Social and Family Affairs
Child Benefit Section
St. Oliver Plunkett Road
Letterkenny, Co. Donegal
Tél. : 00.353.1.748.444 / 742.55.66
Fax : 00.353.1.704.39.29 / 742.56.14
ISLAND
Ríkisskattsjóri
Laugavegur, 166
150 REYKJAVÍK
Tél. : 00.354.563.11.00
Fax : 00.354.562.44.40
www.tr.is
ITALIEN
Istituto nazionale della Previdenza Sociale (I.N.P.S.)
Struttura Studio e Ricerca
per lo Sviluppo delle attività delle Convenzioni Internazionali
Via Chopin, 12-14
00144 ROMA
Tél. : 00.39.06.590.56.480
Fax : 00.39.06.590.56.490
www.inps.it
LETTLAND
Valsts Socialas Apdrosinasanas Agentura
(State Social Insurance Agency)
Lacplesa Street 70a
1011 RIGA
Tél. : 00.371.70.11.800
Fax : 00.371.70.11.812
e-mail : vsaa@hq.vsaa.lv
LIECHTENSTEIN
Liechtensteinnische Familienausgleichskasse
Gerberweg, 5
9490 VADUZ
Tél. : 00.423.238.16.16
Fax : 00.423.238.16.00
www.ahv.li
LITTAUEN
SODRA- State Social Insurance Fund Board
Office of foreign Benefits
Sevcenkos 16, building 3, 3rd floor
03111 VILNIUS
Tél. : 00.37.052.136.626 ; 00.37.052.330.213
Fax : 00.37.052.136.671
www.sodra.lt
e-mail : sauja@sodra.It
LUXEMBURG
Caisse Nationale des Prestations Familiales
6, boulevard Royal
B.P. 394
2013 LUXEMBOURG
Tél. : 00.352.47.71.53.1
Fax : 00.352.477.153.328
www.cnpf.lu
MALTA
Dipartiment Tas-Sigurta Socjali
(Direction de la sécurité sociale)
38, Trip I-Ordinanza
VALLETTA CMR 02
Tél. : 00.356.25.90.32.67/43
Fax : 00.356.25.90.32.34
www.msp.magnet.mt
NIEDERLANDE
Bureau voor Belgische Zaken op het gebied van de sociale verzekering
Rat Verleghstraat 2
4815 NZ BREDA
Postadres: Postbus 90151, 4800 RC BREDA
Tél. : 00.31.20.656.56.83 / 56.56
Fax : 00.31.20.656.50.00
www.svb.nl
NORDIRLAND
Department for Social Development
Overseas Benefits Unit
Block 2
Castle Buildings
BELFAST BT4 35P
www.dsdni.gov.uk
NORWEGEN
NAV UTLAND
(Office national des assurances sociales)
Postboks 8138 Dep
0033 OSLO
Tél. : 00.47.22.92.70.00
Fax : 00.47.22.55.70.88
Fax service des relations internationales : 00.47.22.92.72.19
www.nav.no
ÖSTERREICH
Bundesminister für Soziale Sicherheit Generationen und Konsumentenschutz
(Ministre fédéral de la sécurité sociale et des questions propres aux différentes générations et de la protection des consommateurs)
Stubenring, 1
1010 WIEN
Tél. : 00.43.1.711.00
Fax : 00.43.1.715.82.56
www.bmags.gv.at
e-mail : post@bmask.gv.at
POLEN
Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spolecznej, Departament Koordynacij Systemow Zabezpieczenia Spolecznego
(Ministry of the Economy, Labour and Social Policy, Department of Coordination of Social Security Schemes)
Nowpgrodzka 1/3/5
00-513 WARSZAWA
Tél. : 00.48.22.66.10.505 / 00.48.22.66.10.406
Fax : 00.48.22.66.10.164
www.mgip.gov.pl
e-mail : bpi@mpips.gov.pl
e-mail : Grazyna_Pilarska-Sorokin@mpips.gov.pl
PORTUGAL
Instituto da Segurança Social - I.P.
Rua Rosa Araujo 43
P-1250-194 LISBOA
Tél. : 00.351.21.310.20.00
Fax : 00.351.21.310.20.90
e-mail : iss@seg-social.pt
ROUMÄNIEN
Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei
(Ministère du travail, de la solidarité sociale et de la famille)
Str.Dem.I. Dobrescu nr. 2-4
Sector 1
BUCAREST
Tél. : 00.40.21.313.62.67
Tél. : 00.40.21.315.85.56
www.mmssf.ro
e-mail : relatiicupublicul@mmssf.ro
SPANIEN
Instituto Nacional de la Seguridad Social
Padre Damian, 4
28036 MADRID
Tél. : 00.34.91.568.83.00
Fax : 00.34.91.563.29.08 / 30.27 / 20.85
www.seg-social.es/inss
SLOWAKEI
Ustredie prace, socialnych veci a rodiny
(Central Office of Labour, Social Affairs and Family)
Zupné namestie 5-6,
81267 BRATISLAVA 1
Tél. : 00.421.2.5975.2911
Fax : 00.421.2.5441.0440
e-mail : okv@employment.gov.sk
SLOVENIEN
Ministrstvo za Delo, Druzino in Socialne Zadeve
(Ministère du travail, de la famille et des affaires sociales)
Podrocje Druzine
Kotnikova ulica 5
1000 LJUBLJANA
Tél. : 00.386.1.478.34.50
Fax : 00.386.1.478.34.56
www.gov.si/mddsz
SCHWEDEN
Riksförsäkringsverket
Adolf Fredriks Kyrkogata, 8
10351 STOCKHOLM
Tél. : 00.46.8.786.90.00
Fax : 00.46.8.786.90.76
www.forsakringskassan.se
SCHWEIZ
Bundesamt für Sozialversicherung
(Office fédéral des assurances sociales)
Effingerstrasse 20
3003 BERNE
Tél. : 00.41.31.322.90.32
Fax : 00.41.31.322.37.35
www.ofas.admin.ch
TCHECHIEN
Ministerstvo prace a socialnich veci
(Ministère du travail et des affaires sociales)
Na Poricnim pravu 1/376
12801 Praha 2
Tél. : 00.420.2.21.92.23.07
Tél. : 00.420.2.24.92.26.71
Fax : 00.420.2.21.92.24.35
www.mpsv.cz
e-mail : gabriela.rosnerova@mpsv.cz
ZYPERN
The Social Insurance Service of Ministry of Labour and Social Insurance
7 Byron Avenue
1465 NICOSIA
Tél. : 0035.722.401.638
Fax : 0035.722.672.984
e-mail :
